Condado de Cameron
1100 E. Monroe St., Rm 105
Brownsville, Texas 78520
(956) 550-1354
Estos avisos deberán satisfacer dos requisitos de procedimiento separados pero relacionados para las actividades que realizará el condado de Cameron.
SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS
El 27 de junio de 2025 o alrededor de esa fecha, el Condado de Cameron presentará una solicitud al Departamento de Agricultura de Texas para la liberación de fondos del Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) bajo la Sección 104 del Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, según enmendada, para llevar a cabo un proyecto conocido como servicio de agua por primera vez en la Colonia Saldivar-Central Estates, CFC24-0004 con el propósito de: El Condado de Cameron, como Beneficiario de la Subvención, ha recibido una subvención de un millón de dólares del Departamento de Agricultura de Texas bajo el Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario de Texas (TxCDBG), conforme al Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, según enmendada (42 U.S.C. Sección 5301 y siguientes), para financiar la instalación de nuevas líneas de alcantarillado ubicadas en el área de servicio de la Junta de Servicios Públicos de Brownsville (BPUB).
El área del proyecto incluirá la Colonia Saldivar-Central Estates (03J) para atender la necesidad de la falta de servicio de agua, lo que ha resultado en condiciones de vida inseguras. Aproximadamente se instalarán 6,030 pies lineales de tubería de PVC de 8 pulgadas, 2,635 pies lineales de tubería de PVC de 15 pulgadas, pozos de registro, conexiones, desagüe, reparación de calles relacionadas y todas las mejoras accesorias asociadas a lo largo de la Colonia Saldivar-Central Estates. Las actividades beneficiarán a 197 personas, de las cuales 159 (80.71%) son de ingresos bajos a moderados (LMI, por sus siglas en inglés).
La Colonia Saldivar-Central Estates también incluirá actividades 14A para instalar servicio de alcantarillado por primera vez a 41 hogares, incluyendo la desactivación de 41 sistemas sépticos individuales (OSSF), siembra relacionada, reparación de calles, líneas de conexión desde la vivienda y todos los accesorios asociados. Los fondos del TxCDBG no se utilizarán para financiar líneas de conexión en propiedades privadas de hogares que no califiquen como de ingresos bajos a moderados. El Beneficiario de la Subvención llevará a cabo este trabajo en las siguientes ubicaciones: Salida del Sol, Michelle Ave. y Central Ave. El Beneficiario de la Subvención asegurará que todos los servicios de ingeniería requeridos por ley estatal se completen, incluyendo planos de diseño preliminares y finales, especificaciones, inspecciones interinas y finales, y todos los servicios especiales relevantes. También se asegurará que todas las actividades administrativas relacionadas con el proyecto se completen según lo descrito en el Manual de Implementación del Proyecto TxCDBG actual, así como las actividades asociadas de administración y/o ingeniería, por un costo estimado de $1,000,000.00 en fondos HUD y $668,589.00 en fondos no HUD. El proyecto se encuentra en: Colonia Saldívar – Central Estates. El Condado de Cameron continuará la comunicación con el Gerente de Contrato/Especialista Ambiental del TDA según sea necesario para este proyecto.
DETERMINACIÓN DE IMPACTO NO SIGNIFICATIVO
El Condado de Cameron ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el medio ambiente humano. Por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969 (NEPA, por sus siglas en inglés). Información adicional del proyecto se encuentra en el Registro de Revisión Ambiental (ERR), disponible en el edificio Dancy del Condado de Cameron, 1100 E. Monroe St., Brownsville, TX 78520 y puede ser revisada o copiada de lunes a viernes entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Cualquier individuo, grupo u organización puede enviar comentarios por escrito sobre el ERR al Departamento de Servicios Comunitarios del Condado de Cameron al correo: community.services@co.cameron.tx.us. Todos los comentarios recibidos antes del 15 de julio de 2025 serán considerados por el Condado de Cameron antes de autorizar la solicitud de liberación de fondos.
Los comentarios deben especificar a qué Aviso se refieren.
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
El Condado de Cameron certifica al Estado de Texas que Eddie Treviño, Jr., en su calidad de Juez del Condado, consiente en aceptar la jurisdicción de los Tribunales Federales si se presenta una acción para hacer cumplir responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental, y que estas responsabilidades han sido cumplidas. La aprobación de esta certificación por parte del Estado cumple con sus responsabilidades bajo la NEPA y leyes y autoridades relacionadas, y permite al Condado de Cameron utilizar los fondos del Programa.
OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS
El Estado aceptará objeciones a la liberación de fondos y a la certificación del Condado de Cameron por un período de quince días posteriores a la fecha anticipada de presentación o a su recepción real (lo que ocurra más tarde) únicamente si se basan en uno de los siguientes puntos: (a) la certificación no fue firmada por el Funcionario Certificador del Condado de Cameron; (b) el Condado de Cameron omitió un paso o no tomó una decisión o hallazgo requerido por las regulaciones de HUD en 24 CFR parte 58; (c) el beneficiario de la subvención u otros participantes en el desarrollo han comprometido fondos, incurrido en costos o realizado actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de la aprobación de la liberación de fondos por parte del Estado; o (d) otra agencia federal, actuando conforme a 40 CFR Parte 1504, ha presentado una determinación por escrito de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sección 58.76) y deben dirigirse al Departamento de Agricultura de Texas a: CDBG_EnvReview@TexasAgriculture.gov o PO Box 12847, Austin, Texas 78711 Se recomienda a los posibles objetores que se comuniquen con el Estado para verificar el último día del período de objeción.
Oficial certificador: Eddie Treviño, Jr., juez del condado de Cameron