5 de agosto de 2025
Condado de Cameron
1100 E. Monroe St., Oficina 105
Brownsville, Texas 78520
(956) 550-1354 o (956) 574-8132
Para: Todas las Agencias, Grupos e Individuos Interesados:
Este es un aviso de que el Condado de Cameron ha determinado que la siguiente acción propuesta bajo Texas Community Development Block Grant Program y CFC24-0004-ENV-01 está ubicada en una llanura de inundación, y el Condado de Cameron estará identificando y evaluando alternativas practicables para ubicar la acción dentro de la llanura de inundación y los impactos potenciales en la llanura de inundación de la acción propuesta, según lo requerido por Executive Order 11988, as amended by Executive Order 13690 and/or Executive Order 11990, de acuerdo con las regulaciones de HUD en 24 CFR 55.20 in Subpart C Procedures for Making Determinations on Floodplain Management and Protection of Wetlands.
La ubicación del proyecto propuesto es Saldivar – Central Estates Colonia en el Condado de Cameron. La extensión de la llanura de inundación FFRMS fue determinada usando FEMA 0.2 Por Ciento de Probabilidad Anual (datos de CISA no disponibles). La actividad propuesta en las Colonias Saldivar – Central Estates incluye mejoras iniciales de agua potable y alcantarillado, así como la desactivación de 41 sistemas sépticos individuales (OSSF, por sus siglas en inglés), lo cual beneficiará a 197 personas, de las cuales 159 son de ingresos bajos a moderados. Aproximadamente 22 acres del área total del proyecto de 68 acres se encuentran dentro de la Zona “X” (zona de inundación de 500 años o con un 0.2 por ciento de probabilidad anual), según lo indica el Panel 580 de 700 del Mapa de FEMA FIRM, Número de Mapa 48061C0580F, con fecha de vigencia del 16 de febrero de 2018.
Hay tres propósitos principales para este aviso. Primero, las personas que puedan verse afectadas por actividades en una llanura de inundación y aquellas que tienen interés en la protección del medio ambiente natural deben tener la oportunidad de expresar sus preocupaciones y proporcionar información sobre estas áreas. Se alienta a los comentaristas a ofrecer sitios alternativos fuera de la llanura de inundación, métodos alternativos para servir el mismo propósito del proyecto, y métodos para minimizar y mitigar los impactos del proyecto en la llanura de inundación. Segundo, un programa de aviso público adecuado puede ser una herramienta educativa pública importante. La divulgación de información y la solicitud de comentarios públicos sobre la llanura de inundación puede facilitar y mejorar los esfuerzos federales para reducir los riesgos e impactos asociados con la ocupación y modificación de estas áreas especiales. Tercero, como una cuestión de equidad, cuando el gobierno federal determina que participará en acciones que tienen lugar en una llanura de inundación, debe informar a aquellos que pueden estar en mayor riesgo o riesgo continuo.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Los comentarios escritos deben ser recibidos por el Condado de Cameron en la siguiente dirección en o antes del 25 de agosto de 2025.
Condado de Cameron
Atención: Eddie Treviño, Jr., Juez del Condado
1100 E. Monroe St., Oficina 105
Brownsville, Texas 78520
(956) 550-1354 o (956) 574-8132
Una descripción completa del proyecto también puede ser revisada de 8:00 a.m. to 5:00 p.m. en el edificio Dancy del Condado de Cameron, 1100 E. Monroe St., Oficina 105, Brownsville, TX 78520. Los comentarios también pueden ser enviados por correo electrónico a community.services@co.cameron.tx.us.
Oficial certificador: Eddie Treviño, Jr., Juez del Condado de Cameron